En el mundo de la voz en off, una señal es una señal para los actores de voz. Les dice cuándo comenzar o cronometrar una acción específica. Esto les ayuda a combinar su voz con música, efectos de sonido y imágenes.

La señal mantiene el rendimiento suave y a tiempo. Se asegura de que el producto final suene muy bien y funcione bien juntos. Esto es clave para hacer una voz en off profesional e interesante.

Terminología de referencia común en voz en off

En el mundo de la voz en off, hay términos clave relacionados con señales que los actores de voz deben conocer. Estos términos ayudan con una comunicación clara y trabajo en equipo durante la producción. Veamos algunos términos comunes de referencia de voz en off :

ADR (Reemplazo de diálogo automatizado)

ADR, o "Looping", es cuando los actores vuelven a grabar el diálogo en películas o videos después de la filmación. Se usa para mejorar el audio o reemplazar las líneas que no fueron atrapadas por primera vez.

A voluntad

ADIB significa agregar nuevas líneas o improvisar durante una grabación. Permite que los actores de voz agregan su propio toque y haga que la actuación se sienta real.

Ambiente

Ambience agrega sonidos de fondo a una voz en off para establecer un estado de ánimo. Podría ser pájaros chirridos, sonidos de la ciudad o la tranquilidad de una biblioteca. Esto hace que el audio sea más atractivo.

Locutor

Un locutor lee una copia no característica, como presentaciones o promociones. Hablan clara y autoridad, captando la atención de la audiencia.

Cue arriba

Cue Up significa alinear la voz en off con imágenes o música. Se asegura de que la voz en off se ajuste perfectamente a las imágenes, mejorando la producción.

aire muerto

El aire muerto es cuando hay una pausa inesperada en la grabación. Puede romper el flujo y molestar al oyente. Es importante evitarlo para una escucha suave.

Doblaje

Dubbing agrega el diálogo de otro idioma sobre el original en películas o videos. Ayuda a poner contenido a disposición de más personas, rompiendo las barreras del idioma.

Desvanecerse

El desvanecimiento/salida lentamente levanta la voz en off hacia arriba o hacia abajo al comienzo o al final. Esto hace que moverse entre diferentes sonidos suaves, mejorando la experiencia auditiva.

Superposición

La superposición significa que una voz comienza antes de que otra termine, utilizada en diálogos. Hace que las conversaciones suenen más naturales, como una verdadera charla entre las personas.

Conocer estos términos comunes es clave para que los actores de voz funcionen bien en la industria. Les ayuda a dar excelentes actuaciones que cumplan con lo que los clientes quieren.

Importancia de las señales en la producción de voz en off

Las señales son clave en el trabajo de voz en off. Ayudan con el tiempo y hacen que el audio sea profesional. Los actores de voz usan señales para que coincidan con la música, los efectos de sonido y las imágenes perfectamente.

Esto hace que todo funcione juntos sin problemas. Hace que el público se sienta como si fueran parte de la historia.

Las siguientes señales mantienen a los actores de voz en camino. Mantienen el ritmo del guión y entregan bien el mensaje. Esto mantiene a la audiencia interesada.

Las señales ayudan a los actores de voz a dar actuaciones consistentes y fuertes. Esto hace que la voz en off sea mejor y más poderosa.

Para los productores de audio, las señales también son muy importantes. Dan instrucciones claras y ayudan a mantener la producción suave. Usar señales correctamente se asegura de que todo encaje bien.

En el mundo de la voz en off, las señales se usan mucho. Desde llamadas previas al espectáculo hasta luces de referencia, ayudan a que el audio suene genial. Saber cómo usar las señales bien puede hacer que las producciones sean mucho mejores.

Preguntas frecuentes

¿A qué se refiere Cue en la industria de la voz en off?

La señal es una señal para los actores de voz. Les dice cuándo comenzar o cronometrar una acción específica en una actuación.

¿Qué es ADR en la industria de locución?

ADR significa reemplazo automatizado de diálogo. Es cuando vuelven a grabar el diálogo en películas o videos después de que se hagan.

¿Qué significa AD lib en voz en off?

AD LB significa agregar líneas espontáneas o inventadas a un script mientras se registra.

¿Qué es el ambiente en la voz en off?

El ambiente son los sonidos de fondo o la configuración que ayudan a establecer el ambiente para una voz en off.

¿Quién es un locutor en voz en off?

Un locutor es un actor de voz. Leen una copia no característica, como presentaciones o narraciones.

¿Qué significa Cue Up en Voicever?

Cue Up significa hacer coincidir la voz en off con imágenes o música en el tiempo.

¿Qué es el aire muerto en voz en off?

El aire muerto es una pausa o silencio en una voz en off. Debe evitarse para un flujo suave.

¿Qué es el doblaje en la voz en off?

Dubbing está agregando el diálogo de otro idioma sobre el audio original en películas o videos.

¿Qué significa Fade In/Out en Voicever?

Fade In/Out significa que lentamente se vuelve más fuerte o más tranquilo al comienzo o al final de una voz en off.

¿Qué es la superposición en la voz en off?

La superposición es cuando las líneas del actor de una voz comienzan antes del final de otro. A menudo se usa en diálogos o conversaciones.