En el mundo de locución, el pago final es el último dinero que se les da a los locutores cuando terminan un trabajo. Las tarifas varían según el tipo de trabajo, el tamaño del proyecto, la fama del cliente y la posibilidad de conseguir más trabajo.

Las tarifas sindicales fijan un precio estándar, pero las tarifas no sindicales surgen de conversaciones entre el actor y el cliente. Las tarifas cambian con el tiempo con los avances tecnológicos y el crecimiento de la industria. Este cambio afecta lo que los locutores pueden pedir.

Lo que hace que las tarifas de locución cambien es el tamaño y tipo del proyecto, la marca del cliente y las necesidades de producción. Saber estas cosas ayuda a los artistas a establecer un salario justo y a hablar mejor con los clientes.

Los artistas añaden valor al ofrecer a los clientes un trabajo de voz bueno y confiable. Esto puede generar más trabajo y salarios más altos. La mayoría de las veces, el pago se realiza 30 días hábiles después de realizado el trabajo o cuando se paga la factura.

Los cambios en el trabajo son comunes y deben planificarse. Los plazos se establecen al realizar la reserva, pero pueden modificarse por buenos motivos.

Si se cancela un proyecto, el artista recibe un pago por el trabajo realizado, incluso si no se utiliza. El productor es dueño de la obra y puede utilizarla como quiera. Los contratos deben decir que la voz del actor no puede usarse para hacer versiones falsas de su voz.

Los problemas de pago ocurren cuando los clientes no pueden pagar a tiempo o no pueden pagar en absoluto. Esto suele deberse a métodos de pago como los pagos digitales directos. Los clientes suelen tener más de una persona trabajando en un proyecto de locución, lo que dificulta el pago. Pedir algo de dinero por adelantado y el resto después de entregar el audio final es una buena idea.

Los autónomos del mundo de la locución suelen fijar sus propios precios o seguir tarifas bajas en las plataformas. Algunos actores de doblaje profesionales cobran mucho más que otros. Los clientes deben saber que el precio de un servicio no siempre significa la calidad del talento.

En el trabajo de locución se utilizan términos como compra total, por hora, por proyecto y residuales. La cantidad de uso de un proyecto afecta el salario, ya que los actores de doblaje quieren más dinero para una mayor exposición. Los diferentes proyectos, como comerciales o audiolibros, tienen sus propios precios. El uso de una casa o un estudio comercial cambia los costos y la forma en que se realiza el pago.

Factores que afectan las tarifas de locución

Muchas cosas afectan las tarifas de voz en off en la industria. Es clave que los locutores y los clientes conozcan estos factores. Esto ayuda con precios justos y un buen trabajo conjunto.

Trabajo Comercial: Las locuciones comerciales tienen diferentes tarifas. Estos dependen del tamaño del proyecto, la fama del cliente, las posibilidades de realizar más trabajo, las necesidades de producción y la rapidez con la que necesita hacerlo. Una gran marca puede pagar más que una pequeña empresa local.

Narración: Para la narración , las tarifas se basan en el recuento de palabras del guión. Los locutores cobran por minuto de audio, según la velocidad a la que leen. De esta manera, puede calcular el costo según la duración del proyecto.

Tipo de proyecto: saber de qué se trata el proyecto ayuda a establecer las tarifas de locución. Cada tipo de proyecto tiene sus propias necesidades y presupuestos. Por ejemplo, los vídeos de redes sociales cuestan entre 400 y 3000 dólares, según el mercado y el tiempo que se muestran. Los anuncios de radio y televisión también varían según el tamaño del mercado y la duración de su emisión.

Uso: La amplitud con la que se utiliza la voz en off también cambia las tarifas. Los artistas cobran más por proyectos que llegan a más personas. Cuanto mayor sea la audiencia, mayor será el precio.

Estudio doméstico frente a estudio comercial: el lugar donde trabaja el locutor también importa. Los artistas con sus propios estudios pueden cobrar menos que los que tienen estudios alquilados. Pero los artistas en los estudios pueden pagar más por el estudio o por trabajar con una productora.

Pensar en estos factores ayuda a los locutores a fijar tarifas justas. Los clientes pueden comprender los costos y negociar mejor. Una buena comunicación sobre los precios es clave para una asociación exitosa.

Directrices de precios para locutores

A la hora de fijar el precio del trabajo de locución, muchas cosas importan. El costo cambia según la habilidad del artista y el tipo de proyecto .

Para proyectos que no son de televisión, a los locutores se les paga por la grabación y la licencia. Las tarifas de grabación comienzan en $75 por cada 100 palabras para nuevos artistas. Los artistas experimentados pueden ganar $200 o más por la misma cantidad de trabajo.

Las tarifas de licencia dependen de cómo se utilice la voz en off. Para un uso breve, podría costar 150 dólares. Pero para una licencia completa, podría costar más de $1000.

En el caso de los audiolibros, a los artistas se les paga por hora. Los principiantes pueden ganar entre 75 y 125 dólares por hora. Los artistas experimentados pueden ganar entre 250 y 400 dólares por hora.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el Pago Final en la industria de locución?

El pago final es el último dinero que se paga a los locutores cuando terminan un proyecto.

¿Cuáles son los factores que afectan las tarifas de locución?

Las tarifas de locución cambian según el tamaño y tipo del proyecto. También dependen de la marca del cliente, las necesidades de producción y la rapidez con la que se debe realizar el proyecto.

¿Cómo se determinan las tarifas de locución para trabajos comerciales?

de trabajo comercial cambian con el tamaño del proyecto y la marca del cliente. También dependen de la posibilidad de que haya más trabajo, las necesidades de producción y la rapidez con la que se debe realizar el proyecto.

¿Cómo se calculan las tarifas de narración?

de narración se calculan dividiendo el total de palabras por la rapidez con la que el artista lee un minuto de audio.

¿Qué factores afectan las tarifas de locución para diferentes tipos de proyectos?

Las tarifas cambian según el tamaño y el alcance de la campaña. También cambian si el artista trabaja desde casa o necesita un estudio profesional.

¿En qué se diferencian las pautas de precios para los locutores de diferentes niveles de experiencia?

Los principiantes cobran 0 por cada 100 palabras. Los que tienen más experiencia cobran de 0 a 5. Los expertos empiezan con 0 por cada 100 palabras.

¿Cuál es la tarifa de licencia para proyectos que no son de transmisión?

no transmitidos tienen una tarifa de licencia . Puede ser 0 por 3 meses o más de 00 para una compra total.

¿Cómo se determinan las tarifas de narración de audiolibros?

Las tarifas de audiolibros son por hora finalizada. Los principiantes ganan hasta 5 por hora. Los expertos hacen 0 a 0 por hora.

¿En qué se diferencian las pautas de precios para mensajes telefónicos e IVR?

Los mensajes telefónicos y de IVR cambian mucho. Esto depende de los detalles del proyecto y de los estándares de la industria.