La industria de la locución ha crecido mucho últimamente gracias a las nuevas tecnologías y al crecimiento digital. Cubre muchas áreas como anuncios, películas, libros y aprendizaje en línea. Los principales mercados son grandes partes de la industria que realmente la ayudan a crecer.

Los estudios de mercado dicen que la industria de la locución vale alrededor de 4.400 millones de dólares al año. Canadá y Estados Unidos lideran el mercado de locución y realizan la mayor parte del trabajo de locución. En estas áreas, las películas, la televisión, los podcasts y los vídeos en línea utilizan la mayor cantidad de locuciones, representando el 58% del trabajo.

Los vídeos animados de menos de 20 minutos representan más de la mitad de todos los trabajos de locución en todo el mundo. Esto muestra la importancia que tienen los vídeos en línea para los servicios de locución.

Los anuncios y los usos comerciales representan cada uno el 19% del trabajo de locución. Las escuelas utilizan locuciones en el 5% de los proyectos y los anuncios de radio utilizan menos del 1% del mercado.

En Norteamérica, las promociones corporativas utilizan la mayor cantidad de locuciones, con el 24% del trabajo. Esto muestra una gran necesidad de servicios de locución en este campo. América del Norte también está experimentando un mayor crecimiento en los tipos de locución más allá de la animación.

Cada día hay más personas que ven vídeos y esto hace que las locuciones sean más populares. Las empresas ven lo clave que es el contenido de vídeo para el marketing. Por tanto, es probable que la industria de la locución siga creciendo.

Los actores clave en la industria de la locución

En el mundo de la locución destacan algunas empresas. Son clave para hacer de la industria lo que es hoy. Ayudan a actores de doblaje y estudios de todo el mundo.

Voces

Voices es uno de los mejores sitios que vincula a los locutores con clientes. Tiene una lista enorme de actores de doblaje talentosos de todas partes. Ayudan a los actores de doblaje a encontrar trabajo en películas, televisión, anuncios y aprendizaje en línea.

Voices facilita que los clientes encuentren la voz adecuada. Tiene una forma sencilla de buscar voces.

Voz123

Voice123 también es importante en el mundo de la locución. Conecta a los actores de doblaje con clientes que necesitan determinadas voces. Ofrecen servicios como casting, gestión de audiciones y trabajo conjunto en proyectos.

Voice123 se enfoca en ser profesional y de alta calidad. Ayudan a garantizar que los clientes obtengan excelentes locuciones para sus proyectos.

Fiverr

Fiverr es un sitio grande que ofrece muchos servicios creativos, como locuciones. Los actores de doblaje pueden mostrar su trabajo y ofrecer sus servicios a muchos clientes. Fiverr es fácil de usar, tiene buenos precios y es excelente para clientes y actores de doblaje.

Estas empresas demuestran lo animado y variado que es el mundo de la locución. Conectan actores de doblaje talentosos con clientes de todo el mundo. Con estudios más remotos y la necesidad de contenido local, estas empresas son clave para el futuro de la industria de locución.

Oportunidades futuras para el mercado de locución

El mercado de locución crecerá mucho en los próximos años. Este crecimiento se debe a que más personas desean locutores, nueva tecnología de inteligencia artificial y más estudios remotos .

Estudios remotos y el panorama cambiante

La pandemia de COVID-19 cambió el mundo de la locución y volvió común el trabajo remoto. Los actores de doblaje ahora trabajan desde casa y colaboran con estudios de todo el mundo. Es probable que este cambio siga ocurriendo, generando más estudios remotos y más trabajo para los actores de doblaje.

Creciente demanda de talento de voz

Cada vez más industrias necesitan locutores. La actuación de voz es clave en videojuegos, audiolibros y más. A medida que las empresas ven cómo las locuciones llaman la atención, quieren actores de doblaje más profesionales.

El impacto de la tecnología de IA

La tecnología de inteligencia artificial podría cambiar el mundo de la locución, pero también brinda nuevas oportunidades. La IA puede crear voces a partir de texto, lo que facilita las locuciones. Pero las voces humanas aportan sentimientos y profundidad que la IA no puede igualar. Esto significa que la gente seguirá queriendo actores de doblaje reales.

Tendencias y oportunidades emergentes

La nueva tecnología está cambiando las voces en off. Los anuncios de audio interactivos y más locuciones en el aprendizaje en línea están en aumento. Los anuncios de voz en off utilizarán nueva tecnología de orientación para llegar a las personas adecuadas.

Base de clientes en expansión

Cada vez más gente quiere locuciones, lo que hace que el mercado crezca rápidamente. Las empresas ven cómo las locuciones ayudan a su marca y a la experiencia del cliente. Los actores de doblaje que se mantengan al día con la tecnología y mejoren sus habilidades conseguirán más trabajo.

Beneficios y oportunidades laborales en la industria de locución

La industria de locución tiene muchos beneficios y oportunidades laborales para los actores de doblaje. Ofrece flexibilidad en horarios de trabajo y ubicación. Los actores pueden trabajar desde casa y establecer sus propios horarios.

Después de 2019, más locutores empezaron a trabajar desde casa. Este cambio les ayudó a trabajar más fácilmente con otras personas en línea. Ahora, talentos de todo el mundo pueden trabajar juntos y ganar dinero.

Tener una buena voz ayuda, pero también se necesitan buenas habilidades y talento empresarial. Los actores de doblaje disfrutan del trabajo creativo y de la oportunidad de probar diferentes roles todos los días. Se ponen a trabajar en varios proyectos y demuestran lo versátiles que son.

Construir buenas relaciones en la industria es clave para los locutores. Les ayuda a encontrar más trabajo y hacer crecer sus carreras.

La industria no se trata sólo de radio, televisión y películas. También incluye podcasts, e-learning, redes sociales, animación, videojuegos, anuncios, audiolibros y documentales. Trabajar en diferentes proyectos ayuda a los actores de doblaje a mostrar sus habilidades en muchas áreas.

En conclusión, la industria de la locución ofrece flexibilidad , muchas oportunidades laborales y la posibilidad de trabajar desde cualquier lugar. Es una industria difícil que requiere una mejora constante y la gestión de muchos proyectos a la vez. Los locutores pueden hacer crecer sus carreras y agregar sus voces únicas a diversos medios.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los principales mercados en la industria de locución?

Los grandes mercados de locución incluyen anuncios, actores de doblaje y películas de Hollywood, Bollywood y de todo el mundo.

¿Quiénes son los actores clave en la industria de la locución?

Las empresas importantes son ABC Dubbing and Subtitles Studios, Tohokushinsha Film Corporation y VOA Voice Studios.

¿Qué oportunidades de futuro existen para el mercado de locución?

El mercado de locución está creciendo con estudios remotos y una mayor demanda de locutores. La tecnología de inteligencia artificial también está cambiando las cosas. Servicios como Speechify Voiceover se están volviendo populares.

¿Cuáles son los beneficios y oportunidades laborales en la industria de locución?

Esta industria te permite trabajar desde cualquier lugar y en cualquier momento. Los trabajos se encuentran en audiolibros, videojuegos, materiales de aprendizaje, podcasts y redes sociales.