Efecto basado en tiempo es un término en el mundo de la locución. Habla de cómo las voces cambian con el tiempo. Esto afecta cómo suena la voz y cómo se edita el audio.

Significa utilizar técnicas y efectos especiales en una grabación de voz. Estos cambios pueden hacer que el sonido sea diferente. Pueden cambiar el tono, la velocidad, el volumen y el tiempo.

Los efectos basados ​​en el tiempo se utilizan mucho en locuciones para anuncios, radio, audiolibros y más. Ayudan a dar forma al estado de ánimo, el tono y el estilo de una locución.

Comprender las licencias de voz en off y los derechos de uso

Las licencias de voz en off y los derechos de uso son clave en el mundo de la locución. Permiten a las personas utilizar una grabación de voz en diferentes medios. Esto se hace con permiso legal.

Hay dos tipos principales de licencias de locución: retransmitidas y no retransmitidas. Una licencia de transmisión permite utilizar la voz en televisión, radio y anuncios en línea. Una licencia de no transmisión es para cosas como audiolibros, avances de películas, podcasts y videojuegos.

Las grabaciones de voz no pueden tener derechos de autor, pero las actuaciones de los actores de doblaje están protegidas por ley. Esto significa que los actores de doblaje tienen derechos especiales sobre su trabajo, gracias al Tratado de Beijing sobre Interpretaciones Audiovisuales.

En el trabajo de locución, hay una tarifa adicional por los derechos de uso. Esta tarifa te permite utilizar la voz en off en un proyecto. El costo depende de cómo planea usarlo y de cuánto dura la licencia. Por ejemplo, los derechos de anuncios y vídeos web suelen adquirirse por un plazo de 3 a 5 años.

Conocer la ley es clave en el mundo de la locución. Los actores de voz y las empresas deben comprender las leyes de licencias para evitar problemas legales. Esto ayuda a que todos se mantengan del lado correcto de la ley.

Nuevas tecnologías como la IA están cambiando la forma en que creamos y compartimos contenido. Esto hace que comprender las leyes sobre licencias sea aún más importante. Es vital mantenerse al día con las últimas leyes.

Las empresas de locución deberían utilizar sistemas para gestionar bien los derechos. También es una buena idea enseñar a los equipos a controlar y respetar los derechos. Esto ayuda a que todos trabajen mejor juntos.

No prestar atención a los derechos puede generar grandes problemas. Puede causar peleas legales y pérdidas financieras para las empresas que infringen la ley. Tanto los actores de voz como las empresas deben comprender y respetar los derechos para evitar estos problemas.

En definitiva, y los derechos de locución Conocerlos ayuda a los actores de doblaje a proteger su trabajo y a que las empresas sigan siendo legales. Trabajar con agentes de locución también puede ayudar a conseguir contratos justos y buenas relaciones laborales.

Precios y tarifas en la industria de locución

Los precios en el mundo de la locución cambian según muchas cosas. número de palabras del guión . Los actores de doblaje suelen cobrar según la cantidad de palabras que dicen. Los principiantes pueden pedir menos dinero, mientras que los profesionales pueden obtener más.

También se cobra una tarifa por utilizar la voz en off en diferentes medios. Esta tarifa cambia según dónde se utiliza, cuándo y qué tipo de medio. Los actores de voz pueden cobrar más por usos locales o nacionales. Habla siempre de precios y fija un precio bajo antes de acordar.

El costo también depende de la marca o personalidad del comercial. Los personajes famosos en los anuncios pueden costar mucho. La forma en que se comparte el anuncio también puede cambiar el precio. Los anuncios en muchos canales cuestan más que los de uno solo.

La pandemia de COVID-19 cambió mucho el mundo de la locución. Muchos actores se mudaron de los estudios a los estudios en casa debido al cierre de oficinas. Aprendieron a trabajar desde casa y a buscar trabajo online. Incluso con los desafíos, se mantuvieron en contacto en línea.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el efecto basado en el tiempo en la industria de locución?

El efecto basado en el tiempo significa cambiar el sonido de una grabación de voz. Incluye hacer que el tono, la velocidad, el volumen y el tiempo sean diferentes.

¿Qué implica la licencia de locución?

Las licencias de voz en off permiten a las personas utilizar una grabación de voz de forma legal. Hay dos tipos: retransmitidos y no retransmitidos. La transmisión es para anuncios en televisión, radio e Internet. La no transmisión es para cosas como audiolibros, avances de películas, podcasts y videojuegos.

¿Las grabaciones de voz tienen derechos de autor?

No, las grabaciones de voz no pueden tener derechos de autor. Pero las voces de los actores están protegidas por la ley.

¿Cómo se les paga a los actores de doblaje por sus grabaciones?

A los actores de doblaje se les paga por su tiempo y por cómo se utiliza la voz en off. La mayoría no recibe regalías . Pero aquellos en SAG-AFTRA podrían obtener regalías por la reutilización.

¿Cómo se determinan los precios y las tarifas en la industria de locución?

Los precios y tarifas cambian según la experiencia, la duración del guión y el tipo de uso. Muchos utilizan un recuento de palabras para fijar los precios. Las tarifas de licencia cambian según la ubicación, el tiempo y el medio. Siempre negocie y establezca tarifas mínimas antes de llegar a un acuerdo.